Le Grand Konnar est un vieux héros qui s’ennuie. Il s’ennuie parce qu’au pays des héros, il ne se passe plus grand-chose d’excitant (on retrouve le thème de la nostalgie cher à Howard et revisité par Pratchett…).

Pour rompre la monotonie de sa vie de héros retraité, Konnar décide d’organiser un concours pour recruter des petits nouveaux hors du pays des héros. Par un hasard surprenant, c’est Gilbert Lafolette qui va remporter ce concours. Pourquoi est-ce surprenant ? Parce que Gilbert est un ringard avec les oreilles en chou-fleur et la carrure d’une allumette…

Il faudra une bonne dose de gags pour que Pelot en fasse Konnar le Barbant, nouveau fils adoptif du Grand Konnar !